STUCCO VENEZIA BASE
DESCRIPCION:
Esta base es un producto que se aplica y nivela a espátula, que es usado como aplicación primaria sobre cemento terminada a base de yeso. Presenta una buena resistencia a álcalis y ácidos. Puede usarse tanto en interiores como exteriores.
CARACTERISTICAS:
El Estuco Venezia está hecho a base de carbonato de calcio, dióxido de titanio y resinas acrílicas muy resistentes al tiempo t a la saponificación. Regula la carbonización del sustrato sin dañar la fuerza de la superficie, también mantiene estable la alcalinidad y así evita la degradación de los morteros de cemento.PREPARACION DE LA SUPERFICIE
En caso de superficies nuevas, yeso, concreto, cemento, plaster, o pintura, cepille bien y rellene cualquier imperfección o roturas con masilla.En caso de superficies muy débiles y viejas, trate de quitar la mayor cantidad de pintura que pueda lavándola y luego raspándola con un cepillo.
Remueva todas las partes sueltas, clavos y alambras que luego podrían dejar marcas y lave bien para evitar dejar polvos.
Para mohos y hongos aplique con una brocha una solución de ácido clorhídrico en agua al 10%.
TIEMPO DE APLICACIÓN
Cuando la superficie esté completamente seca aplique una mano de “Fondo per Venezia” con una espátula de acero inoxidable, asegurándose de suavizar la superficie debidamente, “Fondo per Venezia” tiene la función de nivelar la superficie. Un exceso del producto no ayuda sus características, sino que dura más tiempo para secarse y produce áreas irregulares.No aplique éste producto en superficies expuestas al sol o húmedas o a temperatura menor de +5ºC, manteniendo la misma temperatura mientras se esté secando.
Después de usar, limpie las herramientas y si se pega, remuévalo con mineral spirit o aguarrás.
STUCCO VENEZIA – UNDERCOAT
DESCRIPTION
It is a levelling spatuled covering, resistant to acids and alkalis, to be used as undercoat to protect and decorate internal and external surfaces over cement or gypsum renders, gypsum boards.CHARACTERISTICS
It is based on crystalline resinified calcium carbonate, rutile titanium dioxide and acrylic resin, very resistant over time and to saponification. It checks the carbonation of the substrate without damaging the surface strengthening. It keeps stable the alkalinity thus avoiding the degradation of the cement mortars.PREPARATION OF THE SURFACE
In case of new surfaces on gypsum render or gypsum boards, concrete, cement plaster or already painted with a good adhering paint, brush the surface and fill any crack or hole you may find: internally with a filler for interiors; externally with FINIMUR for exterior. Apply then a coat of strengthening sealer TIEFGRUND W.In case of old, weak and crumbling surfaces, remove as much as possible the previous paints by washing, scraping or brushing.
Remove all the friable and loose parts, nails and wires which could bring on the surface rust marks, brush or wash accurately to remove all dust which could prevent a good anchorage.By of moss or moulds apply by brush a sodium hypochlorite and water solution, then rinse abundantly the surface .
By salt laitance apply by brush a chloridric acid solution diluted 1 to 10 - 1 to 15 with water, then rinse abundantly the surface.
When the surface is completely dry, apply over the salt marks a coat of UKIN salt diluted 1 to 3 depending on the surface absorption.
Then proceed to fill and level internally with CLIP STUCCO and then once dry apply a coat of TIEFGRUND W; externally apply a coat of TIEFGRUND W then proceed to level and smooth with RASANTE A PENNELLO.APPLYING CYCLE
When the surface is completely dry apply one coat of FONDO PER VENEZIA with a stainless steel trowel, making sure to smooth accurately the surface. FONDO PER VENEZIA has the function to level the surface and to act as a bridge between substrate and the finishing coats. An excess of Fornace Veneta Product: does not improve its characteristics but extends the drying time and can create uneven areas on the surface.
Do not apply the product on surfaces exposed to sun, by high moisture or fog or at temperatures below + 5° C making sure to keep this temperature all along the drying time. Protect the surfaces from heavy rain. After use clean the tools with water and, if the product dries, remove it with white spirits or nitric solvent. Keep the product cool and preserve it from frost.COLOURING
STUCCO VENEZIA FONDO is white and does not need to be tinted since the finishing coats are completely covering.TECHNICAL INFORMATION
Aspect Matt
Colour White
Binder Acrylic resin
Pigment Titanium dioxide, resinified calcium carbonate
Charge Laminated charges
Specific weight 1,750 ± 1% kg./litre
Viscosity Fluid paste
Dry residual 81%
Volatile parts 19%
Drying time out of dust 2 hours
Drying time for covering 24 hours
Dilution Ready to use
Application Stainless steel trowel
Packaging 2,5 – 5 –15 litres
Product yield 8-10 m²/litre or 4,6 – 5,8 m²/kg each coat over gypsum render 3-4 m²/litre or 1,7-2,3 m²/kg each coat over cement plaster
Tools cleaning WaterThese data refer to laboratory tests; during practical applications at works, these data could sensibly alter due to the work in progress conditions. The user has to verify the compatibility of the product for the foreseen job, taking on all the responsibility deriving from its use.
STUCCO VENEZIA – FONDO
DESCRIZIONE
Rivestimento spatolato livellante, resistente ad acidi ed alcali, da utilizzarsi quale mano di fondo per la protezione e la decorazione di superfici interne ed esterne ad intonaco civile, lisciatura a gesso e cartongesso.CARATTERISTICHE
Prodotto a base di carbonato di calcio cristallino e resinificato, cariche lamellari, biossido di titanio rutilo e resina acrilica, ad alta resistenza alla saponificazione ed inalterabile nel tempo. Controlla la carbonatazione dell'intonaco senza produrre effetti dannosi sul consolidamento delle superfici. Mantiene stabile l'alcalinità evitando così il degrado e l'ammollimento delle malte cementizie.PREPARAZIONE DELLE SUPERFICI
Nel caso di supporti nuovi a gesso, cartongesso, vibrocompresso ed intonaco civile o già pitturati con buona coesione della pittura al supporto, spazzolare la superficie e procedere alla stuccatura di eventuali crepe o fori: per i supporti interni con stucco in pasta per interno, per i supporti esterni con FINIMUR per esterno. Applicare quindi una mano di fondo consolidante-ancorante TIEFGRUND W.
Nel caso di supporti vecchi, deboli o sfarinanti, togliere il più possibile le vecchie pitturazioni a scarsa coesione con supporto mediante idropulitura, raschiatura o spazzolatura. Eliminare tutte le parti mobili o friabili, eventuali chiodi o ferri che potrebbero portare in superficie tracce di ruggine, spazzolare o lavare accuratamente per togliere ogni traccia di polvere che potrebbe creare una barriera antiaggrappante. In presenza di muffe applicare a pennello una soluzione di ipoclorito di sodio ed acqua, sciacquando poi accuratamente il supporto. In presenza di efflorescenze biancastre di sali applicare a pennello una soluzione di acido cloridrico diluito 1 a 10 - 1 a 15 con acqua, sciacquando poi accuratamente il supporto.A superficie perfettamente asciutta, in corrispondenza delle effluoerescenze di sali, applicare una mano di sale UKIN diluito 1:3, a seconda dell'assorbenza della superficie. Per i supporti interni procedere alla stuccatura o rasatura con CLIP STUCCO a rasare e, a supporto perfettamente asciutto e livellato, applicare una mano di TIEFGRUND W; per i supporti esterni applicare una mano di fondo consolidante-ancorante TIEFGRUND W e procedere alla livellatura e lisciatura con RASATURA A PENNELLO.
CICLO APPLICATIVO
A supporto perfettamente asciutto applicare una mano di STUCCO VENEZIA FONDO con frattone americano inox, badando di rasare accuratamente il supporto. STUCCO VENEZIA FONDO ha funzione livellante e di fare da ponte tra il supporto e le mani a finire. Un eccesso di prodotto non migliora le caratteristiche, bensì allunga i tempi di asciugamento e pur creare zona a spessore disomogeneo sulla parete.Non applicare il prodotto su pareti con sole battente, in presenza di nebbia o di elevata umidità o con temperature inferiori a + 5°C assicurandosi che tale minimo si mantenga per tutto il tempo necessario all' asciugamento. Proteggere la superficie dalla pioggia battente. Dopo l'uso ripulire gli attrezzi con acqua o, qualora il prodotto si fosse essiccato, si consiglia di rimuoverlo con acqua ragia o solvente nitro. Conservare il prodotto al fresco e preservare dal gelo.
COLORAZIONE
STUCCO VENEZIA FONDO è disponibile solo bianco e non necessita di colorazione poiché le mani a finire sono perfettamente coprenti.SCHEDA TECNICA
Aspecto Opaco
Colore Bianco
Legante Resina acrilica
Pigmento Biossido di titanio, carbonato di calcio resinificato
Carica Cariche lamellari
Peso specifico 1,750 ± 1% kg./litro
Viscosità Pasta fluida
Residuo secco 81%
Parti volatili 19%
Tempo di essiccazione 2 ore
Tempo di essiccazione
per ricopertura 24 ore
Diluizione Pronto all’uso
Applicazione Frattone inox
Programma di fornitura Confezioni da 5 –15 litri
Resa del prodotto 8-10 m²/litro per mano frattone su lisciatura a gesso o 3-4 m²/litro su intonaco civile a grana fine
Pulizia degli attrezzi AcquaI dati riportati si riferiscono a prove di laboratorio; nelle applicazioni pratiche in cantiere questi possono essere sensibilmente modificati a seconda delle condizioni di messa in opera. L'utilizzatore deve comunque verificare l'idoneità del prodotto all'impiego previsto, assumendosi ogni responsabilità derivante dall'uso
STUCCO VENEZIA TERMINADO
DESCRIPCION
Cubrimiento espátulado autobrillanteador, respirable, lavable y libre de aceites y ceras, para ser usado para proteger y decorar superficies externas e internas que
Han sido tratadas previamente con "stucco venezia fondo"CARACTERISTICAS
Consulte información de las características de la basePREPARACION DE LA SUPERFICIE
Consulte la información técnicas de stucco venezia fondoTIEMPO DE APLICACION
24 horas después de aplicar "STUCCO VENEZIA FONDO" APLIQUE UNA MANO DE "STUCCO VENEZIA FINITURA" con una espátula de acero inoxidable.
Como el producto es muy liquido déjelo yacer y suavícelo sin hacer ninguna presion.STUCCO VENEZIA FINITURA tiene una gran fuerza para
Para rellenar y cubrir. 4 horas después y con la superficie bien seca aplique la segunda mano de STUCCO VALENZIA FINITURA con la espátula
De acero inoxidable de acuerdo a como se desee. No exceda, ya que puede producir áreas irregulares y de diferente grosor en la superficie.
Después de 20 a 40 minutos cuando el producto empieza a secarse, suavise con la misma herramienta. El producto se pone brilloso y más oscuro
En las áreas elevadas y mas claro y satino en las otras partes. Si desea dar un brillo uniforme y al mismo tiempo mantenerlas características
De oscuro y claro pase una bola de algodón untada de talco industrial sobre la superficie después de 8 a 10 horas.
No aplique el producto en áreas expuesta al sol o mojadas o a temperaturas menos dé +5 grados C. y mantenga dicha temperatura igual mientras
See este secando. Proteja la superficie de la lluvia por lo menos 24 horas en el verano y 48 horas en invierno.
STUCCO VENEZIA FINITURA alcanza su mayor dures 72 horas después de aplicar la ultima mano. Despues de usar limpie las herramientas con agua
Y si se seca use un solvente nítrico. Mantenga el producto a temperatura fresca pero evite que se frise.
APPLYING CYCLE
24 hours after the application of STUCCO VENEZIA FONDO, apply one coat of STUCCO VENEZIA FINITURA with a stainless steel trowel. Since the product is very fluid, lay it off and smooth it without pressing it. STUCCO VENEZIA FINITURA has a very high covering and filling power. 4 hours later and with the surface perfectly dry, apply the second coat of STUCCO VENEZIA FINITURA with a stainless steel trowel or spatula according to the wished finish. Do not exceed with product which could create areas with uneven thicknesses on the surface. After 20-40 minutes, when the product starts to dry, polish it with the same tool. The product becomes shiny and darker over the raised areas and lighter and satiny over the other parts. If a uniform shine is desired while keeping the dark and light looks, pass a cotton wadding soaked with industrial talcum over the surface after 8-10 hours.Do not apply the product over surfaces exposed directly to sun, by moisture or fog or at temperatures below +5'C making sure to keep this temperature all along the needed drying time. Protect the surfaces from heavy rain for at least 24 hours in summertime and 48 hours in wintertime STUCCO VENEZIA FINITURA reaches its maximal hardness 72 hours after the application of the last coat. After use, clean the tools wit water and, if the product dries, with white spirit or nitric solvent. Keep the product cool and preserve it from frost.
COLOURING
STUCCO VENEZIA FINITURA is available white and neutral and in the colours of IRIDIS, special mixing toners. On request it can be coloured in sample tint or RAL colours. It can be also coloured with universal pastes COLORBOX, in the types resistant externally. In the REFLEX line are available the ready-to-use colours: GOLD, SILVER, BRONZE, COPPER.TECHNICAL INFORMATION
Aspect Extra shiny
Colour White and sample tint
Binder Acrylic resin
Pigment Titanium dioxide, resinified calcium carbonate
Charge Laminated charges
Specific weight 1,440 ± 1% kg./litre
Viscosity Thick paste
Dry residual 60%
Volatile parts 40%
Drying time out of dust 2 hours
Drying time for covering 4-6 hours
Hardening time 3 days
Dilution Ready to use
Application Stainless steel trowel
Packaging Buckets of 5 –15 litres
Product yield 12-14 m²/litre or 8-9,5 m²/kg each coat over gypsum render 7-9 m²/litre or 5-6 m²/kg each coat over fine plaster treated with STUCCO VENEZIA FONDO
Tools cleaning WaterThese data refer to laboratory tests; during practical applications at works, these data could sensibly alter due to the work in progress conditions. The user has to verify the compatibility of the product for the foreseen job, taking on all the responsibility deriving from its use.
STUCCO VENEZIA - FINITURA
DESCRIZIONE
Rivestimento spatolato autolucidante, traspirante, lavabile esente da oli e cere paraffiniche, da utilizzarsi per la protezione e la decorazione di superfici interne precedentemente trattate con STUCCO VENEZIA FONDO.CARATTERISTICHE
Prodotto a base di carbonato di calcio cristallino, cariche lamellari, biossido di titanio rutilo, pigmenti inorganici ad altissima stabilità alla luce e speciale resina acrilica, ad elevata resistenza alla saponificazione ed inalterabile nel tempo. Controlla la carbonatazione dell'intonaco senza produrre effetti dannosi sul consolidamento delle superfici. Mantiene stabile l'alcalinità evitando così il degrado e l'ammortamento delle malte cementizie. La struttura delle cariche e dei pigmenti che lo compongono abbinati al particolare ciclo di lavorazione consentono di ottenere risultati di pregevole effetto decorativo. Si ritocca perfettamente senza lasciare aloni.PREPARAZIONE DELLA SUPERFICIE
Consultare la scheda tecnica di STUCCO VENEZIA FONDOCICLO APPLICATIVO
A distanza di 24 ore dal l'applicazione di STUCCO VENEZIA FONDO, applicare una mano di STUCCO VENEZIA FINITURA con frattone di acciaio inox; poiché il prodotto é molto cremoso e scorrevole, si consiglia di stenderlo e rasarlo accuratamente evitando do esercitare una forte pressione. STUCCO VENEZIA FINITURA ha elevato potere coprente e tamponante. A distanza di 4 ore o comunque a supporto asciutto, applicare la seconda mano di STUCCO VENEZIA FINITURA con frattone in acciaio inox o spatola inox, a seconda del risultato finale che si vuole ottenere. Evitare di lasciare prodotto in eccesso che creerebbe solo zone disomogenee, ondulazioni o rialzi sulla superficie. A distanza di 20-40 minuti dall'applicazione e comunque a prodotto non secco, iniziare la lucidatura con frattone americano inox. Il prodotto diventa lucido e più scuro su tutte le spatolate a sporgere e satinato e più chiaro su tutte le altre parti assumendo toni chiaroscuri. Volendo ottenere una lucidatura omogenea, pur conservando i chiaroscuri, a distanza di 8-10 ore, passare su tutta la superficie una falda di ovatta intrisa di talco industriale. Non applicare il prodotto su pareti con sole battente, in presenza di nebbia, di elevata umidità a temperature inferiori a +5°C assicurandosi che tale minimo si mantenga per tutto il tempo necessario all'asciugamento.Proteggere la superficie dalla pioggia battente per almeno 24 ore nel periodo estivo e 48 ore nel periodo invernale. STUCCO VENEZIA FINITURA raggiunge la sua massima durezza a 72 ore all'applicazione dell'ultima mano di Finitura. Dopo l'uso ripulire gli attrezzi con acqua o, qualora fosse essiccato, si consiglia di rimuoverlo con acqua ragia o solvente nitro. Conservare il prodotto al fresco e preservare dal gelo.
COLORAZIONE
STUCCO VENEZIA FINITURA è disponibile in bianco e neutro e in tinte di cartella colori con IRIDIS, speciali toner coloranti. Su richiesta, può essere colorato in tinta campione o tinte RAL. E’ altresì colorabile con i coloranti universali COLORBOX, nei tipi ad alta resistenza all'esterno. Nella serie REFLEX sono disponibili i colori già pronti ORO, ARGENTO, RAME, BRONZO.SCHEDA TECNICA
Aspecto Extralucido
Colore Bianco e neutro
Legante Resina acrilica
Pigmento Biossido di titanio, carbonato di calcio resinificato
Carica Cariche lamellari
Peso specifico 1,440 ± 1% kg./litro
Viscosità Pasta densa
Residuo secco 60%
Parti volatili 40%
Tempo di essiccazione 2 ore
Tempo di essiccazione
per ricopertura 4-6 ore
Tempo di indurimento iorni
Diluizione o all’uso
Applicazione one inox
Programma di fornitura fezioni da 5 –15 litri
Resa del prodotto 4 m²/litro per mano frattone su lisciatura a gesso o 7-9 m²/litro per mano a frattone su intonaco civile a grana fine, già trattati con STUCCO VENEZIA FONDO
Pulizia degli attrezzi AcquaI dati riportati si riferiscono a prove di laboratorio; nelle applicazioni pratiche in cantiere questi possono essere sensibilmente modificati a seconda delle condizioni di messa in opera. L'utilizzatore deve comunque verificare l'idoneità del prodotto all'impiego previsto, assumendosi ogni responsabilità derivante dall'uso.
Contacto: Rafael Brache
Tel: 809-745-2910
Cel: 809-370-7413
Email.: rafaelbrache@verizon.net.do
